[ Baños Roma ]

Baños Roma, se originó como una exploración literaria que condujo a la búsqueda de José Ángel “Mantequilla” Nápoles, un ex-campeón mundial del boxeo que vive en Ciudad Juárez. La pieza se elaboró como una conjetura sobre algunos aspectos de la realidad social y política mexicana que se ubica lejos de la construcción verídica de los acontecimien­tos. El interés de la pesquisa se centró en intentar volcar la imaginación en un orden desde donde fuera posible dotar de sentido ficticio al presente incomprensible y ominoso. El trabajo puede entenderse como una deriva que narra lo que les sucedió a un grupo de colaboradores de la compañía TLS mientras buscaban a un ex-boxeador en Ciudad Juárez quién, veinte años antes, entrenaba jóvenes en un lugar conocido como los Baños Roma. En el escenario, cinco actores y un músico comparecen frente al público y dan cuenta de su propia vivencia, a través de una sucesión de cuadros visuales, a manera de un cómic. El espacio escénico, al inicio desprovisto de escenografía, paulatinamen­te se transforma en ring, gimnasio, bar, mapa y cementerio.

 

Roma Baths first came to be as a literary exploration that led to the search after José Ángel “Mantequilla” Napoles, a former world boxing champion currently living in Ciudad Juarez. The scenic piece we finally elaborated became a sort of conjecture regarding some aspects of a Mexican social and political reality, however, the piece remains afar from the actual and truthful construction of the events of said reality; It is not a documentary piece, both the staging and the research were mainly focused on using imagination as away of providing a sense and order, however fictitious, to an incomprehensible and ominous presento The project may be understood as a constant drifting across the series of events experienced by the group of collaborators working with TLS at the time, while looking, in Ciudad Juárez, for the former boxer, who twenty years before used to train young people in a place known as Roma Baths. On stage, five actors and a musician appear before the audience and narrate their personal experience through a succession of visual frames set out as a comic book page. The scenic space, at first devoid of scenery, is graduallytransformed into a ring, a gym, a ba r, a map and a cemetery.

 

Creación: Teatro Línea de Sombra, Zuadd Atala, Jorge León, Alicia Laguna, Malcom Vargas, Antígona González, Vianey Salinas / Textos:  Eduardo Bernal, Jorge Vargas, Gabriel Contreras / Extracto de “Prometeo” de Rodrigo García / Cantante: Jesús Cuevas / Espacio e iluminación: Jesús Hernández / Creación sonora y música original: Jorge Verdín / Imagen y video: Marina España / Diseño gráfico y animación digital: Malcom Vargas / Músicos en escena: Los centauros del Olimpo / Asistente de dirección: Fabiola Mata / Operación de iluminación: Ignacio Ferreyra / Coordinación de producción: Patricia Díaz / Asistente de producción: Moisés Flores / Producción ejecutiva:  Alicia Laguna / Concepción: Eduardo Bernal y Jorge A. Vargas / Dirección: Jorge A. Vargas / Producción: Teatro Línea de Sombra y México en Escena.

Proyecto realizado con el apoyo del programa para grupos artísticos profesionales México en Escena y Teatro Línea de Sombra A.C.

[ lab ]

[ nosotros ]

[ obras ]

[ encuentros ]

[ contacto ]

[       ]

[       ]

[       ]

[       ]